Entrevista exclusiva a Mariangela "Mary" Demurtas, la nueva vocalista de Tristania

La joven cantante italiana Mariangela Demurtas, flamante incorporación de la banda noruega Tristania, accedió a responder una serie de preguntas vía correo electrónico, anticipando su visita a la Argentina. A continuación, todas las respuestas (contestó sin problemas en castellano) de "Mary" a Corcel de Acero en esta nota exclusiva.

- Pablo Skorupski: ¿Cómo es tu nueva vida en Stavanger? ¿Extrañas tu Cerdeña natal? ¿Qué significa para vos cantar en una banda con el reconocimiento de Tristania?

- Mariangela Demurtas: Bueno, todavía estoy empezando y siempre hay muchas cosas que hacer cuando empezas una nueva vida en un país que no es el tuyo. Muchas dificultades están relacionadas al hecho de que el idioma es muy difícil, no hay sol y la cultura es el opuesto de la tuya. Pero es verdad que es un poco lo que yo quería. No me gusta la vida aburrida, sempre he querido tenerla en "suspance" J . Extraño mi isla claro, sobre todo porque ahí están muchos amigos y la familia, y es un poco raro cuando tienes que acostumbrarte también al sabor diferente del aire o también a un diferente color del paisaje, o un diferente color o ruido. Para mí comoquiera no es la primera vez en una experiencia como ésta, ya me esperaba todo esto. Para mí tocar en Tristania significa sobre todo aprender a ser profesionalmente mejor de la que era antes, su recognición me da la posibilidad de crecer mucho, y ésto era lo que yo esperaba de mí misma también.

- PS: Anteriormente ya habías cantado en un par de bandas de metal, como Reel Fiction y Alight. ¿Qué podés decirnos de aquella etapa? ¿Cómo fue que te metiste en el mundo del metal? ¿Cuál fue el primer disco de metal que escuchaste?

- MD: Con Reel Fiction, que era mi primera banda de metal, he tocado 3 años, hemos sacado un demo, hemos hecho de verdad un buen trabajo, pero no teníamos jamás un feeling personal., y estábamos demasiado lejos, así que nos dividimos. Con Alight he tocado un año y algo, en un primer tiempo tenía nada más que ayudar a la banda para unos conciertos, después ellos me quisieron como oficial; la cosa era un poco difícil porque vivíamos en ciudades muy lejanas una de otra, así que yo trabajé mucho en mi casa y grabé un cd que todavía no han sacado. También he hecho mis partes para otras nuevas canciones en los últimos tiempos, pero claro, no las he podido grabar, como entré en Tristania y empezado una nueva vida no he tenido tempo de nada, así que con ellos tuvimos que terminar de trabajar juntos. El mundo del metal para mí ha sido una buena experiencia para conocer otro lado de la música, tiene la expresión fuerte de las emociones, es una música que tiene la sangre caliente J,... bueno es directa, por eso me gusta. Y mis emociones nunca las llamen metaleras, eso es un vestido, es ropa…para mi el metal es como brincar afuera de la ventana de un palacio muy alto donde abajo corren los carros e intentar volar con todas mis fuerzas para no caerme en eso. Primer cd de metal que he ecuchado: "Roots" de Sepultura.

PS: ¿Hay alguna vocalista femenina que tengas como referente en este tipo de música? Ya sea figuras actuales como Tarja Turunen, Simone Simons y Cristina Scabbia o legendarias "guerreras" del metal como Doro Pesch o Jutta Weinhold, por ejemplo.

MD: Lo siento, nada de eso.

PS: ¿Que puedes contar de tus primeros shows en Tristania a principios de este año? Tuve la oportunidad de ver algunos videos en la web y te noté con bastante soltura y energía en el escenario, dándole tu propio estilo a las canciones del grupo.

MD: Todavía creo que hay mucho que trabajar, no es una cosa sencilla crear una seguridad entre todos en el escenario, mi primer show para mí no fue el mejor; claro, todavía mi voz no ha salido para nada, y no tuve la oportunidad de demostrar lo que puedo hacer, pero sabes, todo no sale de una vez, y creo que con el nuevo álbum y conciertos más adelante todo va a crecer en cualidad y fuerza de la nueva formación.

PS: ¿Conoces algo de Argentina? No sé si lo sabes, pero el 62,5 % de la población argentina está compuesta por descendientes de italianos, así que posiblemente te resulte familiar tu estadía aquí, ya que somos como una "especie de italianos que habla en castellano".

MD: jaja, bueno aquí tienes una especie de italiana que habla español J; si sabía tambien del hecho de que muchos de ustedes son medios italianos, será muy divertido..ellos esperan a los noruegos y va a venir una morenita como yo, jaja. Y los de Cerdeña además se parecen más a los de Sur América sobre todo porque hemos estado bajo los catalanes y españoles por mucho tiempo. Bueno espero entonces que a los argentinos les guste esta novedad J.

PS: Muchas gracias por tu tiempo ¿Hay algo que quieras decirle a los fans argentinos y de Sudamérica que leerán esta nota?

MD: Sí, quiero decir a ellos que no veo la hora de verlos y que espero que participen de nuestro concierto con mucho ánimo y sobre todo que gocen. Sí, de verdad que estoy emocionada en pensarlo!!! Gracias a tí por ésta entrevista!!! Te saludo y me despido. Mariangela.

Tristania's new singer - Mary

TRISTANIA "Angellore" (Moscow, 01.03.2008)

Organiza: Icarus Music